Free
Music & Lyrics by TETSU
I wanna be free, like a bird in the sky
I will fly so high and far away
But I’m under control, like a bird in the cage
I live without knowing another world
自由になりたい、空を舞う鳥のように
はるか高く、遠くへと飛び立ちたい
でも囚われている、檻の中の鳥のように
他の世界を知ることもなく生きている
Some people feel hungry everyday
Some people waste everything
Oh, Can’t you feel discord of this world?
Stand up and turn this world into one
毎日を飢えに苦しむ人がいるというのに
平気で浪費を繰り返す人がいる
この世界の歪みを感じないかい？
立ち上がろう、この世界をひとつにするために
Don’t stop trying to be free from power
We will change our life into peace
Don’t stop trying to be free from power
We will make our dreams come true
権力からの自由を求めることをやめないで
人生を平和に変えていこう
権力からの自由を求めることをやめないで
夢を現実にしていこう
I wanna be free, like a dolphin in the sea
I will swim so fast and jump so high
But I’m under control, like a dolphin in the pool
I live the life someone made
自由になりたい、海を泳ぐイルカのように
軽快に泳いで、高く飛び上がりたい
でも支配されている、水槽の中のイルカのように
誰かが決めた人生を生きている
Some people feel fear everyday
Some people try to fight each other
Oh, Can’t you feel discord of this world?
Stand up and turn this world into one
毎日を恐怖に怯えて暮らす人がいるというのに
平気で争いを仕掛ける人がいる
この世界の歪みを感じないかい？
立ち上がろう、この世界をひとつにするために
Don’t stop trying to be free from power
We will change our life into peace
Don’t stop trying to be free from power
We will make our dreams come true
権力からの自由を求めることをやめないで
人生を平和に変えていこう
権力からの自由を求めることをやめないで
夢を現実にしていこう
We don’t need pain
We don’t need war
We don’t have to hate
痛みは必要ない
戦争は必要ない
憎み合う必要もない
Take a look ahead
Take a look truth
All we need is love, love, yeah!
前を見つめよう
真実を見つめよう
私たちに必要なのは愛、愛だけ
Don’t stop trying to be free from power
We will change our life into peace
Don’t stop trying to be free from power
We will make our dreams come true
権力からの自由を求めることをやめないで
人生を平和に変えていこう
権力からの自由を求めることをやめないで
夢を現実にしていこう